Lingual | Microcopy System

Background

Lingual is a playful, encouraging language-learning app designed to make progress feel magical and achievable. As users move through lessons, social interactions, and daily goals, microcopy plays a critical role in guiding behavior, celebrating wins, and preventing frustration — all without breaking immersion or momentum.

This assignment focused on moments where timing, tone, and delivery matter just as much as the words themselves.

Ask

Create on-brand microcopy for 5 key user scenarios. Each message needed to support the user emotionally, reinforce positive learning habits, and keep users moving forward in the app.

Constraints

  • Stay true to Lingual’s brand voice: magical, encouraging, and playful.

  • Match the emotional weight of the moment (celebration vs. interruption vs. recovery).

  • Use microcopy formats intentionally (toast vs. modal vs. screen).

  • Keep copy concise, motivating, and easy to scan.

  • Avoid breaking learning flow unless absolutely necessary.

Solution

  • Adjusted tone carefully across emotional states.

  • Prioritized clarity at a glance for mobile lock screens.

  • Used calm, actionable language for negative scenarios.

  • Designed CTAs around what the user should do next, not blame.

  • Maintained consistency across all notification types.

Result

A cohesive microcopy system that responds to user actions in real time, celebrating progress, preventing accidental loss, and gracefully handling interruptions while maintaining a consistent visual and tonal language across the app.

Achievement celebration:
A celebratory pop-up for earning the Word Wizard badge after reaching 500 words, reinforcing motivation with positive language and visual delight.

Goal reinforcement:
A rewarding moment when users hit their daily word goal, pairing earned Ling-gems with encouragement to keep learning or explore rewards.

Progress protection:
A friction-based confirmation modal when exiting a lesson mid-session, clearly communicating consequences while encouraging users to continue.

Lightweight social feedback:
A subtle toast for unfollowing another learner, with an immediate undo option to reduce anxiety around social actions.

Connection recovery:
A calm, reassuring full-screen state when a lesson fails to load due to lost internet, emphasizing continuity and minimizing disruption.